moralisch-einwandfrei.de
Rechtschreibung » Deppenapostroph

Was ist ein Apostroph?

Den Apostroph, auch Auslassungszeichen genannt, kennt eigentlich jeder, er sieht so aus: '.

Im Deutschen hat er einige Funktionen, in anderen Sprachen wie dem Englischen andere, und manche Funktionen hat er nicht, obwohl manche das nicht davon abhält, trotzdem Apostrophen zu gebrauchen. Dieser Missbrauch soll hier angeprangert werden.

Folgende Gründe können jemanden berechtigterweise dazu veranlassen, einen Apostroph zu setzen:

  • Eine Auslassung von Wortteilen zur Verkürzung, z.B. D'dorf (obwohl... da würde es auch einfach nur ' tun ohne dass man was verpasst :-)
  • Auslassung von einzelnen Buchstaben, z.B: "es" wird zu " 's ", "ein(e)" zu " 'n(e) ".
  • Beim Genitiv von Namen, wenn dieser mit einem "s"-Laut endet ("Karls Auto", aber "Markus' Auto", nicht "Markuss Auto").
  • Wenn man hip sein möchte und das Englische ins Deutsche schleppen muss, von mir aus auch beim Genitiv von Namen überhaupt ("Karl's Auto").

Jedoch nicht bei:

  • Wörtern, die zufälligerweise nunmal auf "s" Enden ("nicht's").
  • Wörtern, deren Plural sich durch anhängen von "s" bildet ("meine Auto's").

Es gibt da noch ein paar mehr Details, ich empfehle hierzu den Zwiebelfisch-Link.

UPDATE 2006: In der neuesten Auflage des Dudens ist der o.g. Missbrauch des Apostrophen nicht mehr verboten. Ich habe also aus aktuellem Anlass einige Links unten ergänzt.

Links

http://www.deppenapostroph.de - Eine weitere Seite, die sich dem Kreuzzug widmet. Mit vielen schönen Beispielen.

http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,283781,00.html - So eine Institution wie der Zwiebelfisch will ich auch mal werden wenn ich groß bin :o)

http://www.apostroph.de/erlaubt.php - Über die Erlaubnis des Deppenapostrophen

http://www.sueddeutsche.de/,tt2m4/panorama/artikel/790/81709/ - Ein Artikel aus der Süddeutschen dazu.