moralisch-einwandfrei.de
Rechtschreibung » Deppenanführungszeichen

Was ist ein Deppenanführungszeichen?

Ein Anführungszeichen ist ein solches, das ohne erkennbaren Grund gesetzt wird (ich nenne es einfach mal "Deppenanführungszeichen", das Wort taucht anscheinend bisher im Internet nicht auf ;)

Ich wurde auf diese Unart von einer Freundin mit den Worten "Wenn man ein bisschen schaut, findet man sie überall..." hingewiesen und in der Tat, der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten...
Es gibt eine ganze Reihe von Gründen, warum man sinnvollerweise Anführungszeichen (liebevoll auch "Gänsefüßchen" genannt, aus der Zeit, als man sie noch als "<<" ">>" schrieb) setzt. Hier einige Beispiele:

  • Zitate und wörtliche Rede: "Per aspera ad astra", so sagen die alten Lateiner.
  • Hervorhebung einzelner Wörter, die z.B. bisher unbekannt waren: Ein sog. "Flux-Kompensator" kommt häufig in Zeitmaschinen zum Einsatz.
  • Bei Wörtern, die eigentlich unpassend sind, aber in Ermangelung eines passenderen Begriffs eingesetzt werden (oft in ironischem Zusammenhang): Das "Betriebssystem" Windows ME hat nicht viele Freunde.
Nicht wirklich viel Sinn ergeben Anführungszeichen, die "einfach so" gesetzt werden. Ein Beispiel stammt aus einem schwedischen Möbelhaus, das wie folgt mit einem Schild die Kunden zu der Abteilung für Spiegel führen sollte:

"Spiegel" finden Sie in der SB-Abteilung hinten rechts (oder so).

Vielleicht findet man dort ja Dinge, die gerne Spiegel wären, aber keine sind? Oder aber man denkt, dass der nach Spiegeln Suchende noch nie von einem Spiegel gehört hat?

Weitere Negativ-Beispiele kommen, sobald ich sie finde.